蔡国强《萤火虫》点亮费城百年富兰克林大道

发布时间:2017-05-24    

费城市区悬挂着各国国旗的艺术中心所在地 —— 本杰明·富兰克林大道(Benjamin Franklin Parkway)今年迎来100周年。为了庆祝这一特殊的时刻,全美历史最悠久的费城公共艺术协会(Association for Public Art)10日与著名华人艺术家蔡国强联合宣布,将在今年914日至108日期间,推出大型公共移动展览《萤火虫》(Fireflies)

《萤火虫》公共艺术展效果图。(蔡工作室提供)

蔡国强向来宾介绍即将到来的《萤火虫》大型公共艺术展。(管黎明摄)

费城公共艺术协会总监Penny Balkin Bach、项目策展人Lance Fung和蔡国强本人及团队成员10日晚在蔡国强工作室正式对外宣布了这一大型艺术项目。这是蔡国强十年来在美国制作的最大公共艺术项目。

届时,914日傍晚6点钟,《萤火虫》项目将正式对公众开放。在彩旗飘飘的富兰克林大道,志愿者们将会踩着挂满近千只灯笼的27辆脚踏三轮车,载着游客和当地民众,如同“萤火虫”般在富兰克林大道上自由穿行,为人们带来对这个著名历史干道的崭新体验。富兰克林大道得名于美国建国元勋、科学家本杰明·富兰克林。这个长约1.6公里的林荫大道位于费城的文化中轴线,起于费城市政厅,止于费城艺术博物馆,历来被誉为是费城的香榭丽舍大街。两侧林立各国国旗,致敬这座“由移民建立的城市”。

以烟火艺术蜚声国际的蔡国强表示,这次的《萤火虫》项目是“不会熄灭的烟花”。这里面蕴含了他童年对于灯笼的记忆和传说,甚至对于外星人的幻想。

“我的家乡泉州在一千多前是个很繁华的城市,过年的时候人们都大吃大喝,用现在的话说就是很腐败,这样一来就得罪了神。神打算在元宵节那天把整座城市烧掉,但神的女儿偷偷来报信,所以城里的人决定在那天晚上家家户户都把灯笼点起来,红色的灯笼照耀整座城市,这样神的天兵天将下来一看,以为这个城市已经自己烧掉了,他们就会很快离开。”

而《萤火虫》项目中的灯笼,果真都是蔡国强家乡泉州手工制作的灯笼,这里面闪烁着他童年的记忆。届时,这些灯笼将被从泉州移植到万里之外的费城,装点夜幕下的富兰克林大道。蔡国强表示,多彩多姿的灯笼,就仿佛是美国多元的文化与族群,他们像萤火虫般来自世界各地,扎根这片土地,创造光芒。

《萤火虫》体现多元包容

“我和我的家人,我的团队,我周围的众多的朋友,我们都是移民。两百多年前,富兰克林在费城签署了《独立宣言》、《美国宪法》等象征美国自由、兼容并包精神的重要文件,也奠定了这个移民国家的基础。如今让充满天趣的《萤火虫》项目实施在富兰克林大道的万国旗帜下,具有特别的意义。同时,《萤火虫》也是一个公众可以参与的艺术项目,人们可以免费搭乘这些挂满灯笼的三轮车,成为这一艺术项目的组成部分。”

而据费城公共艺术协会总监Penny Balkin Bach表示,大约在三年前,当他们刚刚在酝酿这一想法的时候,策展人Lance Fung想到了自己的好朋友蔡国强,当时项目尚没有任何赞助资金,但蔡国强并没有犹豫,而是当即接受了项目的委约。

如今经过三年的设计和打造,《萤火虫》终于将在今秋亮相。这一展览不但会展示艺术家内心所要表达的普世的感受,更重要的是会创造一个把人们联系起来的公共场合,为富兰克林艺术大道注入新的活力。

《萤火虫》将于2017914日至108日期间,每周四至周日下午6点至晚上10点实施。项目由费城公共艺术协会(aPA)Fung Collaboratives委托创作,Lance Fung策划。项目也将同步推出五分钟纪录短片《萤火虫》(夏姗姗导演、制作),在一个个停车站点播放,让等候的观众,了解项目从泉州到费城的更多故事。

另外,在当晚仪式期间,主办方还播放了蔡国强的《天梯》纪录片片段,并展示了他同时在筹备的两个分别位于西班牙和俄罗斯的烟火绘画展,这两个展览被蔡国强称作是“跟古代绘画大师的对话”。

来源:侨报