2018年6月24日，"融合的视界--亚欧经典版画展"于上海民生现代美术馆正式开幕，并于6月26日正式对公众开放。本次展览由上海美术学院潘力教授策展，共展出16至21世纪亚欧经典版画275幅，包括中国明清版画74幅；日本浮世绘142幅；欧洲铜版、木版画59幅。其中216幅为中国版画、日本浮世绘和欧洲铜版、石版画的原版。

本次展出的中国明清版画主要包括凤翔木版年画和桃花坞木版年画。凤翔木版年画是陕西地域色彩浓郁的非物质文化遗产，展出作品涉及门画、十美画、风俗画、戏剧故事画等多种题材，数量丰富，皆为精品。"姑苏版"是指清代康乾时期苏州桃花坞木板年画全盛期的作品，享有"东方古艺之花"的美誉。

本次展览也是国内第一次对浮世绘做出系统梳理和解读的展览。展出的日本浮世绘作品囊括了铃木春信、喜多川歌磨、葛饰北斋、歌川广重、歌川国芳等等诸位浮世绘大师的经典原作，涉及美人画、风景画、歌舞伎画、历史神话故事等各个题材，全方位展示日本"浮世之绘"的独特魅力。展品数量和名家名作之多超过任何一次浮世绘。

欧洲方面则遴选了丢勒、伦勃朗、戈雅等诸位艺术大师的版画臻品，涉及宗教画、战争画、肖像画等多种版画题材。循着丢勒的代表作《忧郁Ⅰ》和《书房中的圣杰罗姆》、伦勃朗的《天使现身牧羊人面前》等铜蚀版画、卡洛的复刻铜版画、戈雅《战争的灾难》系列铜蚀版画、伊恩·斯庄的风景铜版画以及《哈利波特》系列木口木刻版画等展品前行，观众将目睹的不仅是具象的传世名作，更是一段由不同时代经典作品所提纲挈领的版画发展史。

本次展览涵盖了中国、日本和欧洲的版画中有一定代表性、关联性的样本，时间上贯穿16世纪至21世纪，空间上跨越亚欧两个大洲，观察和比较其中映射的时代轨迹、艺术特色与文化内涵，将充分体验版画的美学意义与文化价值，了解版画发展的历史脉络，把握东西方美术交流的内在逻辑。